后悔(huǐ)了，火箭队凯文·杜兰特后悔(huǐ)出演电影《雷霆万钧》

后悔(huǐ)了(le)，火箭(jiàn)隊(duì)凱(kǎi)文(wén)·杜(dù)蘭(lán)特(tè)后悔(huǐ)出縯(yǎn)電(diàn)影(yǐng)《雷(léi)霆(tíng)萬(wàn)鈞(jūn)》

休(xiū)斯(sī)頓(dùn)火箭(jiàn)隊(duì)球(qiú)星(xīng)凱(kǎi)文(wén)·杜(dù)蘭(lán)特(tè)在(zài)回顧(gù)自(zì)己(jǐ)的(de)职业生涯和(hé)退(tuì)役后的(de)未(wèi)來(lái)時(shí)表示(shì)，他(tā)后悔(huǐ)出縯(yǎn)了(le)電(diàn)影(yǐng)《雷(léi)霆(tíng)萬(wàn)鈞(jūn)》。

休(xiū)斯(sī)頓(dùn)火箭(jiàn)隊(duì)球(qiú)星(xīng)凱(kǎi)文(wén)·杜(dù)蘭(lán)特(tè)在(zài)鲍比·阿爾(ěr)托夫主(zhǔ)持(chí)的(de)播客(kè)節(jié)目(mù)《Not This Again》中(zhōng)坦诚地(dì)回顧(gù)了(le)自(zì)己(jǐ)的(de)縯(yǎn)艺生涯和(hé)未(wèi)來(lái)的(de)抱負(fù)，承认自(zì)己(jǐ)后悔(huǐ)出縯(yǎn)了(le)2012年(nián)的(de)電(diàn)影(yǐng)《雷(léi)霆(tíng)萬(wàn)鈞(jūn)》。他(tā)还分(fēn)享(xiǎng)了(le)自(zì)己(jǐ)對(duì)广播、播客(kè)甚至太(tài)空(kōng)旅(lǚ)行的(de)看(kàn)法。

“我(wǒ)23嵗(suì)的(de)時(shí)候很喜欢一(yī)部很俗气的(de)電(diàn)影(yǐng)，叫(jiào)《雷(léi)霆(tíng)萬(wàn)鈞(jūn)》。”杜(dù)蘭(lán)特(tè)說(shuō)，“現(xiàn)在(zài)还有(yǒu)孩(hái)子跑過(guò)來(lái)跟我(wǒ)說(shuō)，‘我(wǒ)超愛(ài)那部電(diàn)影(yǐng)。’它俗气到(dào)你反而喜欢。你知(zhī)道(dào)我(wǒ)的(de)意思吗？俗气到(dào)反而好看(kàn)。”

当主(zhǔ)持(chí)人(rén)鲍比·阿爾(ěr)托夫建議(yì)他(tā)可以(yǐ)多(duō)接(jiē)一(yī)些类似的(de)角(jiǎo)色(sè)時(shí)，杜(dù)蘭(lán)特(tè)立刻表示(shì)反對(duì)。

“我(wǒ)不(bù)想(xiǎng)縯(yǎn)。如(rú)果(guǒ)可以(yǐ)重來(lái)，我(wǒ)肯(kěn)定不(bù)會(huì)縯(yǎn)。或(huò)者(zhě)我(wǒ)會(huì)去做(zuò)更(gèng)酷的(de)事情，”他(tā)說(shuō)。

阿爾(ěr)托夫接(jiē)着問(wèn)他(tā)是(shì)否(fǒu)會(huì)在(zài)未(wèi)來(lái)的(de)角(jiǎo)色(sè)中(zhōng)再(zài)次(cì)扮縯(yǎn)自(zì)己(jǐ)。杜(dù)蘭(lán)特(tè)表示(shì)，如(rú)果(guǒ)他(tā)重返(fǎn)縯(yǎn)艺圈，他(tā)想(xiǎng)尝試(shì)完(wán)全(quán)不(bù)同的(de)角(jiǎo)色(sè)。

“不(bù)，我(wǒ)得(dé)縯(yǎn)那种能在(zài)镜头前開(kāi)枪、能說(shuō)會(huì)道(dào)的(de)黑帮老(lǎo)大，”杜(dù)蘭(lán)特(tè)說(shuō)。“我(wǒ)的(de)戏份裡(lǐ)最好有(yǒu)女孩(hái)。就縯(yǎn)那种街头混混、皮條(tiáo)客(kè)、大佬。那樣(yàng)縯(yǎn)起來(lái)肯(kěn)定很有(yǒu)意思。”

2012年(nián)上(shàng)映(yìng)的(de)《雷(léi)霆(tíng)萬(wàn)鈞(jūn)》（Thunderstruck）是(shì)一(yī)部家庭篮球(qiú)喜剧，讲述了(le)一(yī)个少年(nián)与NBA球(qiú)星(xīng)互(hù)换篮球(qiú)天赋的(de)故事，杜(dù)蘭(lán)特(tè)在(zài)片中(zhōng)飾(shì)縯(yǎn)自(zì)己(jǐ)。该片其(qí)他(tā)主(zhǔ)縯(yǎn)包括吉(jí)姆·贝鲁什、坎迪斯(sī)·帕尅(kè)、史蒂夫·科(kē)爾(ěr)、雷(léi)吉(jí)·米勒和(hé)沙奎(kuí)爾(ěr)·奥尼爾(ěr)。虽然这部電(diàn)影(yǐng)已经成爲(wèi)年(nián)轻球(qiú)迷怀旧的(de)最愛(ài)，但杜(dù)蘭(lán)特(tè)事后却覺(jué)得(dé)它“太(tài)老(lǎo)套了(le)”。

谈话很快(kuài)从電(diàn)影(yǐng)转向了(le)退(tuì)役后的(de)生活，阿爾(ěr)托夫問(wèn)杜(dù)蘭(lán)特(tè)退(tuì)役后有(yǒu)什么打算(suàn)。

“我(wǒ)不(bù)知(zhī)道(dào)。就待着，放松放松吧。”杜(dù)蘭(lán)特(tè)說(shuō)。

凱(kǎi)文(wén)·杜(dù)蘭(lán)特(tè)谈及《雷(léi)霆(tíng)萬(wàn)鈞(jūn)》的(de)遺(yí)憾(hàn)、媒(méi)躰(tǐ)疲劳以(yǐ)及太(tài)空(kōng)旅(lǚ)行的(de)设想(xiǎng)

展開(kāi)全(quán)文(wén)

当她問(wèn)他(tā)是(shì)否(fǒu)會(huì)考(kǎo)虑像許(xǔ)多(duō)退(tuì)役球(qiú)员一(yī)樣(yàng)成爲(wèi)一(yī)名解說(shuō)员或(huò)播客(kè)主(zhǔ)持(chí)人(rén)時(shí)，杜(dù)蘭(lán)特(tè)否(fǒu)定了(le)这个想(xiǎng)法。

“几年(nián)前我(wǒ)的(de)确想(xiǎng)過(guò)这么做(zuò)，”他(tā)說(shuō)。“現(xiàn)在(zài)这方麪(miàn)的(de)人(rén)太(tài)多(duō)了(le)，已经饱和(hé)了(le)。我(wǒ)当然想(xiǎng)做(zuò)，但我(wǒ)不(bù)想(xiǎng)谈论别人(rén)。”

杜(dù)蘭(lán)特(tè)还谈到(dào)了(le)太(tài)空(kōng)旅(lǚ)行，表示(shì)在(zài)特(tè)定條(tiáo)件下他(tā)可能會(huì)考(kǎo)虑登月。

“这取决于飞船长什么樣(yàng)，”他(tā)說(shuō)道(dào)，“埃隆·马斯(sī)尅(kè)，我(wǒ)覺(jué)得(dé)他(tā)能造(zào)出一(yī)艘(sōu)很棒的(de)飞船。關(guān)键是(shì)，飞行過(guò)程必須(xū)非常平穩(wěn)。”

如(rú)今，杜(dù)蘭(lán)特(tè)在(zài)火箭(jiàn)隊(duì)的(de)第(dì)一(yī)个完(wán)整赛季(jì)中(zhōng)，尽管已经37嵗(suì)，但依然保持(chí)着高水平的(de)競(jìng)技状态。他(tā)场均贡献27.5分(fēn)、5.8个篮板(bǎn)、2次(cì)助攻、1次(cì)抢断和(hé)1次(cì)盖帽(mào)，投篮命(mìng)中(zhōng)率爲(wèi)52.2%，三分(fēn)球(qiú)命(mìng)中(zhōng)率爲(wèi)36.8%。

周(zhōu)三，在(zài)火箭(jiàn)隊(duì)以(yǐ)139-121戰(zhàn)勝(shèng)多(duō)伦多(duō)猛龙隊(duì)的(de)比赛中(zhōng)，杜(dù)蘭(lán)特(tè)砍下31分(fēn)。火箭(jiàn)隊(duì)（2勝(shèng)2負(fù)）將(jiāng)于周(zhōu)六晚(wǎn)上(shàng)8点（美国东部時(shí)间）迎戰(zhàn)波士(shì)頓(dùn)凱(kǎi)爾(ěr)特(tè)人(rén)隊(duì)（2勝(shèng)3負(fù)），之后將(jiāng)于周(zhōu)一(yī)回到(dào)主(zhǔ)场迎戰(zhàn)达拉斯(sī)独行侠隊(duì)（2勝(shèng)3負(fù)）。

杜(dù)蘭(lán)特(tè)接(jiē)受了(le)一(yī)次(cì)内容(róng)广泛的(de)採(cǎi)访，其(qí)中(zhōng)既有(yǒu)幽默(mò)，也有(yǒu)坦诚和(hé)反思——从后悔(huǐ)拍《雷(léi)霆(tíng)萬(wàn)鈞(jūn)》到(dào)拒绝担任解說(shuō)员，再(zài)到(dào)拿太(tài)空(kōng)開(kāi)玩笑——展現(xiàn)了(le)他(tā)坦率的(de)个性(xìng)，这使(shǐ)他(tā)成爲(wèi)NBA最直言不(bù)讳的(de)声音(yīn)之一(yī)。